Extracting sound from movie files